1 files changed, 3 insertions, 12 deletions

diff --git a/core/locales/locale.de.conf b/core/locales/locale.de.conf
index 167c3b5b..fcbc4ac3 100644
--- a/core/locales/locale.de.conf
+++ b/core/locales/locale.de.conf
@@ -20,12 +20,9 @@ Undefined event name = Undefinierter Eventname
 
 % core/file_io.lua
 Open = Öffnen
-_Open = Ö_ffnen
-_Cancel = _Abbrechen
 Encoding conversion failed. = Fehler bei der Umwandlung der Zeichenkodierung.
 Cannot change binary file encoding = Binäres Dateiformat kann nicht geändert werden
 Save = Speichern
-_Save = _Speichern
 Untitled = Unbenannt
 Close without saving? = Schließen ohne zu speichern?
 There are unsaved changes in = Ungespeicherte Änderungen in
@@ -40,7 +37,7 @@ File = Datei
 % core/gui.lua
 [Message Buffer] = [Nachrichten-Buffer]
 _OK = _OK
-%_Cancel = _Abbrechen
+_Cancel = _Abbrechen
 Name = Name
 %File = Datei
 %Untitled = Unbenannt
@@ -85,8 +82,6 @@ _Whole word = Vollständiges Wort
 _Lua pattern = _Lua-Pattern
 _In files = _In Dateien
 Find in Files = In Dateien suchen
-%_Open = Ö_ffnen
-%_Cancel = _Abbrechen
 No results found = Keine Treffer gefunden
 [Files Found Buffer] = [Gefundene Dateien-Buffer]
 Search wrapped = Suche beginnt von oben
@@ -104,10 +99,10 @@ Error loading webpage: = Fehler beim Laden der Webseite:
 % modules/textadept/menu.lua
 _File = _Datei
 _New = _Neu
-%_Open = Ö_ffnen
+_Open = Ö_ffnen
 Open _Recent... = Zuletzt verwendete Dateien öffnen...
 Re_load = Erneut laden
-%_Save = _Speichern
+_Save = _Speichern
 Save _As = Speichern _unter
 _Close = S_chließen
 Close All = Alle schließen
@@ -256,11 +251,7 @@ Session Files Not Found = Session-Datei nicht gefunden
 The following session files were not found = Die folgenden Session-Dateien wurden nicht gefunden
 %_OK = _OK
 Load Session = Session laden
-%_Open = Ö_ffnen
-%_Cancel = _Abbrechen
 Save Session = Session speichern
-%_Save = _Speichern
-%_Cancel = _Abbrechen
 
 % modules/textadept/snapopen.lua
 File Limit Exceeded = Dateilimit erreicht