1 files changed, 3 insertions, 12 deletions

diff --git a/core/locales/locale.fr.conf b/core/locales/locale.fr.conf
index 6bd33a81..8ee12f62 100644
--- a/core/locales/locale.fr.conf
+++ b/core/locales/locale.fr.conf
@@ -20,12 +20,9 @@ Undefined event name = Nom d'évenement inconnu
 
 % core/file_io.lua
 Open = Ouvrir
-_Open = _Ouvrir
-_Cancel = _Annuler
 Encoding conversion failed. = Échec de la conversion d'encodage.
 Cannot change binary file encoding = Impossible de modifier l'encodage d'un fichier binaire
 Save = Enregistrer
-_Save = _Enregistrer
 Untitled = Sans titre
 Close without saving? = Fermer sans enregistrer?
 There are unsaved changes in = Il y a des modifications non sauvegardées dans
@@ -40,7 +37,7 @@ File = Fichier
 % core/gui.lua
 [Message Buffer] = [Buffer des messages]
 _OK = _Ok
-%_Cancel = _Annuler
+_Cancel = _Annuler
 Name = Nom
 %File = Fichier
 %Untitled = Sans titre
@@ -85,8 +82,6 @@ _Whole word = _Mot entier
 _Lua pattern = Pattern _Lua
 _In files = _Dans les fichiers
 Find in Files = Rechercher dans les fichiers
-%_Open = _Ouvrir
-%_Cancel = _Annuler
 No results found = Aucun résultat trouvé
 [Files Found Buffer] = [Buffer des fichiers trouvés]
 Search wrapped = La recherche à bouclée
@@ -115,10 +110,10 @@ Error loading webpage: = Erreur au chargement de la page web:
 % modules/textadept/menu.lua
 _File = _Fichier
 _New = _Nouveau
-%_Open = _Ouvrir
+_Open = _Ouvrir
 Open _Recent... = Ouvrir _récent...
 Re_load = Re_charger
-%_Save = _Enregistrer
+_Save = _Enregistrer
 Save _As = Enregistrer _sous
 _Close = _Fermer
 Close All = Fermer tout
@@ -267,11 +262,7 @@ Session Files Not Found = Fichiers de session non trouvés
 The following session files were not found = Les fichiers de session suivants n'ont pas été trouvés
 %_OK = _OK
 Load Session = Charger session
-%_Open = _Ouvrir
-%_Cancel = _Annuler
 Save Session = Enregistrer session
-%_Save = _Enregistrer
-%_Cancel = _Annuler
 
 % modules/textadept/snapopen.lua
 File Limit Exceeded = Limite de fichiers dépassée