aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/core/locales/locale.ru.conf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/locales/locale.ru.conf')
-rw-r--r--core/locales/locale.ru.conf17
1 files changed, 17 insertions, 0 deletions
diff --git a/core/locales/locale.ru.conf b/core/locales/locale.ru.conf
index 016dd3c2..80dd6cd1 100644
--- a/core/locales/locale.ru.conf
+++ b/core/locales/locale.ru.conf
@@ -134,6 +134,16 @@ Find in Files aborted = Find in Files aborted
# The statusbar text shown after performing a "Replace All".
replacement(s) made = замен(а/ы) сделано
+# [modules/textadept/macros.lua]
+# The message displayed in the statusbar while a macro is being recorded.
+Macro recording = Macro recording
+# The message displayed in the statusbar when finished recording a macro.
+Macro stopped recording = Macro stopped recording
+# The title of the dialog for selecting a file to save a recorded macro in.
+Save Macro = Save Macro
+# The title of the dialog for selecting a file to load a recorded macro from.
+Load Macro = Load Macro
+
# [modules/textadept/menu.lua]
# Typical "File" menu items for creating new files, opening, saving, and closing
# existing files, opening and saving sessions, and quitting Textadept.
@@ -232,6 +242,13 @@ _Clear Bookmarks = _Очистить закладки
_Next Bookmark = _Следующая закладка
_Previous Bookmark = П_редыдущая закладка
_Goto Bookmark... = П_ерейти к закладке...
+# Menu items for recording, playing back, saving, and loading macros.
+_Macros = _Macros
+_Start Recording = _Start Recording
+Sto_p Recording = Sto_p Recording
+_Play = _Play
+Sa_ve... = Sa_ve...
+_Load... = _Load...
# Menu items for launching a quick open dialog in order to open files in certain
# directories. A quick open dialog lists all files in a directory and its
# subdirectories and filters the list down as the user types.