aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/core/locales/locale.de.conf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/locales/locale.de.conf')
-rw-r--r--core/locales/locale.de.conf12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/core/locales/locale.de.conf b/core/locales/locale.de.conf
index b7a2b579..dbe42714 100644
--- a/core/locales/locale.de.conf
+++ b/core/locales/locale.de.conf
@@ -53,7 +53,7 @@ Col: = Spalte:
Quit without saving? = Beenden ohne zu speichern?
The following buffers are unsaved: = Die folgenden Buffer sind ungespeichert:
Quit _without saving = Beenden ohne zu speichern
-Lua reset = Lua reset
+Lua reset = Lua zurückgesetzt
% core/keys.lua
Keychain: = Keychain:
@@ -84,7 +84,7 @@ Find in Files = In Dateien suchen
Find: = Suchen:
No results found = Keine Treffer gefunden
[Files Found Buffer] = [Gefundene Dateien-Buffer]
-Binary file matches. = Binary file matches.
+Binary file matches. = Übereinstimmungen in Binärdatei.
Search wrapped = Suche beginnt von oben
Error = Fehler
An error occurred: = Ein Fehler ist aufgetreten:
@@ -168,10 +168,10 @@ Command _Entry = Befehlseingabe
Select Co_mmand = Befehl auswählen
_Run = Ausführen
_Compile = Kompilieren
-Set _Arguments... = Set _Arguments...
-Command line arguments = Command line arguments
-For Run: = For Run:
-For Compile: = For Compile:
+Set _Arguments... = Optionen festlegen...
+Command line arguments = Kommandzeilen-Optionen
+For Run: = Zum Ausführen:
+For Compile: = Zum Kompilieren:
Buil_d = Build starten
S_top = Stoppen
_Next Error = Nächstes Fehler